Devotional SongPrem Ras MadiraSiddhant Madhuri

Ratu Nishidin Radhe Naam Re

By May 3, 2020May 29th, 2020One Comment

बोल एवं भावार्थ हिंदी में

प्रेम रस मदिरा

सिद्धान्त-माधुरी (पद क्रमांक – ८६)

रचयिता एवं संगीत – जगद्गुरूत्तम श्री कृपालु जी महाराज

स्वर – सुश्री ब्रज परिकरी देवी जी

रटु निशिदिन राधे नाम रे।
जासु नाम घनश्याम याम वसु, रट नित पूरनकाम रे।
जासु अनूपम रूपमाधुरी, ध्यावत सुंदर श्याम रे।
जासु गुनन गावत मन भावत, श्यामहुँ आठों याम रे।
जासु ललित लीला देखन हित, बिक्यो ब्रह्म बिनु दाम रे।
जासु धाम सनकादि लतन बनि, ठाढ़े उलटे पाम रे।
हम ‘कृपालु’ उन नाम रूप गुन, गावत लीला-धाम रे।।

भावार्थ – अरे मन! तू निरन्तर राधे नाम की रटना कर जिसके नाम को पूर्णकाम श्यामसुन्दर भी रटते हैं, जिसकी अनुपम रूप माधुरी का श्यामसुन्दर निरन्तर ध्यान करते हैं, जिसके गुणों को प्रेम-विभोर होकर श्यामसुन्दर निरन्तर गाया करते हैं। जिसकी नित्य नव लीलाओं को देखकर ब्रह्म श्यामसुन्दर भी बिना दाम के बिके हुए हैं। जिसके धाम में सनकादिक परमहंस भी लता वृक्ष बन कर उलटे पैर खड़े हुए हैं। ‘श्री कृपालु जी’ कहते हैं कि हम उनके नाम, रूप, गुण, लीला, धाम को सदा गाया करते हैं।

Lyrics and Meaning in English (click to expand)

Prem Ras Madira

Siddhant Madhuri – 86

Lyrics and Music – Jagadguruttam Shri Kripalu Ji Maharaj

Singer – Sushri Braj Parikari Devi Ji

raṭu nishidina rādhe nāma re
jāsu nāma ghanashyāma yāma basu, raṭa nita pūrana kāma re
jāsu anūpama rūpa mādhurī, dhyāvata sundara shyāma re
jāsu gunana gāvata manabhāvata, shyāmahuṁ āṭhoṁ yāma re
jāsu lalita līlā dekhana hita, bikyo brahma binu dāma re
jāsu dhāma sanakādi latana bani, ṭhādhe ulaṭe pāma re
hama ‘kripālu’ una nāma rūpa guna, gāvata līlā-dhāma re

Meaning – Oh mind! Continuously repeat the name of Shrī Rādhā, whose name is reiterated day and night even by the Supreme Lord Shyāmasundara even though He is absolutely self-contented. He always meditates on Her uniquely sweet, beautiful form and ceaselessly sings Her virtues with great love. The Supreme Brahma Shyāmasundara is sold without a price for seeing the ever-new enchanting līlās of Shrī Rādhā. In Her divine abode, even the greatest paramhansas, Sanaka etc. are standing upside down in the form of trees and creepers. Jagadguru Shrī Kripālu Jī says, “We always sing the names, forms, attributes and līlās of Shrī Rādhā.”

līlā : Divine pastime or the graceful pattern of divine activity for the welfare of mankind.
paramhansa : One rejoicing in the knowledge of self.

One Comment

Leave a Reply